ラインナップ情報詳細

コード：37981

トランスレーション・マターズ上演プロジェクト2022
『月は夜をゆく子のために』

10月8日(土)→10月19日(水)　
すみだパークシアター倉
チラシ束作成部数：600

チラシ束作成について

クール	申込/チラシ納品締切	作成部数	配布予測期間(※)
1	9月28日(水)	600	10/8(土)～10/19(水)

【クール注意文】

公演情報

演劇

小劇場　新劇　西洋文学　海外作品

「トランスレーション・マターズ」は、戯曲翻訳者による企画を発信・実現する目的で設立された団体です。
上演プロジェクトの第一弾として選んだのは、近代アメリカ演劇の源流にあるユージーン・オニールの作品。文学研究のためではなく、声を発する俳優のための翻訳を作ることに主眼を置き、現代の俳優が生き生きとした日本語を駆使しながら、モダン・クラシックの問題作に現代の光を当て、現代の観客にオニールの名作を届けます。

作	：	ユージーン・オニール
翻訳・演出	：	木内宏昌
翻訳監修	：	トランスレーション・マターズ
出演	:	まりゑ／毛利悟巳（Wキャスト）内藤栄一　大城清貴　小倉卓　大高洋夫
主なチケット代	:	6600円
男女予想(%)	:	■…男性■…女性
年齢比予想(%)	:	■…4～12才 ■…13～19才 ■…20～34才 ■…35～49才 ■…50才以上
リンク	:	https://translation-matters.or.jp